2007年5月12日 星期六

資源

去年開始學日文的時候
興沖沖地跑去買了快譯通的電子字典

結果學了日文之後才發現
程度不夠使用電子字典實在是一種折磨
一開始的五十音
到後來要記的單字
使用紙本字典的效果可能會比較好
因為紙本字典可以在上面做記號
反覆翻閱
往往單字就這樣記起來了

於是前一陣子
我把電子字典賣掉
買家還跟我狂殺價(離題了...XD)
不過最後總算是賣了個雙方還算滿意的價錢

只是很奇妙的事情是
賣掉電子字典後
在我搜尋日文學習版的文章過程中
我發現日本所出的電子字典
內容比台灣的更豐富
當然價格也......
比較平易近人的也要五千起跳
這就讓我有個念頭
想要擁有真正原汁原味的日文電子字典
真糟糕
我真是貪心......儘管能力還不到可以查日日字典的程度
卻又想擁有
於是在我多方思考下
我決定採用拆衷方案
網路上其實也有很棒的日文字典
而且一點也不輸給電子字典
goo 辭書
http://dictionary.goo.ne.jp/
就是其中之一
有日英、英日、大辭林(這本字典的例句據說較淺顯易懂)

最近手頭上有的日文書大概也快看完了
雖然程度還是遠遠不到可以看完一本小說的程度
但也算有進步一些
多方搜尋之後
又發現幾個不用花錢就可以學日文的網站
列幾個來備忘

日本民間故事
http://www.fujipan.co.jp/minwa/index.html
有廣播可以聽

NHK - 線上收聽
http://www.nhk.or.jp/r-news/